ボニー・タイラー (Bonnie Tyler)

ボニー・タイラー
ボニー・タイラー（Bonnie Tyler、1951年6月8日 - ）は、ウェールズの女性歌手。本名はゲイナー・ホプキンス（Gaynor Hopkins） 。

労働者層の6人兄弟の家庭に育つ。父は鉱山労働者で、子供たちはオペラ好きの母から音楽の影響を受ける。ジャニス・ジョプリンやティナ・ターナーに感化され、10代の頃に "Bobby Wayne and the Dixies" というグループで歌い、その後 "Imagination" というバンドを結成する。約10年間、「ボニー・タイラー」とは別の名前で、サウスウェールズ各地のパブやナイトクラブで活動する。

1975年に最初のシングル "My My Honeycomb" を RCAレコードから発表するが、チャートに上ることはなかった。2枚目のシングル "Lost in France" は風変わりな曲で、紙の上では無意味な言葉が歌の中では外見上はどれぐらい豊かな意味を持つことができるか？を実証しようとしていた。この曲では彼女のパワフルな歌声の可能性が発揮され、英国のポップ・ミュージック・チャートのトップ10入りした。

"Lost in France" がヒットしたタイラーは、1977年に最初のアルバム The World Starts Tonight を出す。売上はそこそこでしかなかったが、彼女は「ヨーロッパ中でツアーを行なうには充分だった」と語っている。このアルバムのリリースに先立って、タイラーは声帯にできたポリープを切除する手術を受けたのだが、医者に止められていたにも関わらず、完治する前に声を出してしまったために、彼女の歌声はかすれてしまう。これで歌手としての経歴は終わると最初は思っていたが、1978年の次のシングル "It's A Heartache" でスターとなる。この曲は6ヶ国で1位となり、UKでは最高4位、USポップチャートでは3位、USカントリーチャートでは10位になった。

1982年にCBSレコードへ移籍する。アルバム Faster Than the Speed of Night は大ヒットし、ジム・スタインマン作のシングル "Total Eclipse of the Heart" は4週連続1位を記録した。 "Faster Than the Speed of Night" はUKアルバムチャートで初登場1位となり、これは女性アーティストとしてはボニーが初達成で、ギネスブックに認定されている。シングル TOEOTH では1983年のグラミー賞最優秀女性ポップボーカルパフォーマンスにノミネートされ、アルバム "Faster Than the Speed of Night" ではグラミー賞最優秀女性ロックボーカルパフォーマンスにノミネートされた。

グラミー賞で "Eclipse" が高く評価された1984年に、 "Here She Comes" でグラミー賞最優秀女性ロックボーカリストにノミネートされる。この曲は、映画『メトロポリス』を1984年に再編集したサウンドトラックの一部である。同じ1984年の映画『フットルース』のサウンドトラックからのシングル "Holding Out for a Hero" は、U.S. Hot 100 の 34位に入る。U.S. Top-40 に入るのは3度目だが、これが最後である。続けてアルバム Secret Dreams and Forbidden Fire と Hide Your Heart を発表するが、これまでのようなヒットにはならなかった。

1990年代の初めに、タイラーはアルバム Bitterblue をレコーディングする。このアルバムはノルウェーではクワドラプル・プラチナ、オーストラリアではプラチナ、ドイツ、スイス、スウェーデン、その他の国々ではゴールドを獲得。続くアルバム Angel Heart でも、Bitterblue のヒットと同様にゴールドやプラチナを獲得する。1993年にリリースされた Silhouette in Red で、タイラーはエコー賞の最優秀国際女性ボーカリストを受賞する。その後も彼女のライブは多数のファンを引き寄せ続けたが、若いフランス人の歌手 Kareen Antonn がデュエットのレコーディングを持ちかけるまで、レコーディングは芳しくなかった。そのデュエットは2004年1月に "Si Demain" （ "Total Eclipse of the Heart" のフランス語バージョン）としてリリースされ、フランス、ベルギー、ポーランドで1位を達成し、世界中で200万枚の売上を記録した。

2005年には、バーミンガムで開催された "Jasper Carrott's Rock With Laughter" に参加し、Bill Bailey や Jasper Carrott や Lenny Henry や Bobby Davro や Lord of the Dance の一団らと共演した。

2006年9月にはアメリカのテレビに久々に出演し、Celebrity Duets でルーシー・ローレス (Lucy Lawless) と 'Total Eclipse' をデュエットした。……
(Wikipedia: ボニー・タイラー)